Skip to content Skip to navigation

Poetry Reading Program in Delhi University: Assamese Culture and Contemporary Politics Discussed

Aruni Kashyap, young English language poet from Assam, opened up for discussion several problems and issues relevant to contemporary Assam in a Poetry Reading Program held at Hansraj College, University of Delhi, on 26th August, 2008. This was the monthly reading series that the Department of English, Delhi University organizes. He read his poems along with eminent Hindi poet Jitendra Srivastava.

Jitendra Srivastav teaches Hindi at Indira Gandhi National Open University and Aruni Kashyap is a student of MA English Literature at St. Stephen's College, University of Delhi. Jitendra Srivastav has published three poetry collections and they are In Dino Halchal (2000), Anbeli Katha (2003), and Asundar Sundar (2008). He has also written critical works on Hindi literature and they are Bharatiya Samaj Ki Samasyae Aur Premchand (2002), Bharatiya Rastrabaad Aur Premchand (2004), and Sabda Mein Samay (2008). He is also the winner of "Kirti Sanman (2005)" and "Ramchandra Shukla Puraskar (2006)."

Aruni Kashyap has published in Amar Asom, Sadin, Satsori, The Assam Tribune, Tehelka, Postcolonial Text , The Daily Star, Indian Literature, Muse India and Pratilipi. Aruni debuted in Assamese with his popular column "Dilli Vishawavidyalar Pora" in Amar Asom daily, when he was a young student of BA English at St. Stephen's College Since then, he has written reviews, essays, short stories in Assamese and English. Homen Borgohain wrote in "Prothom Kolom", Amar Asom that, "Aruni Kashyap's name is one of those names that would be uttered among the best writers and scholars in Assam after ten years."

"I didn't choose English, but English chose me", he said in the interactive session that followed after his reading, when asked by the audience how he inhabits two languages. "Since childhood, I have been writing in Assamese and after coming to Delhi I started writing poems in English. I read Ngugi Wa Thiongo in college, and used to feel guilty, thinking if I had cheated my people, state and culture by choosing to write in a colonial language."

"But gradually I understood the necessity and responsibility of writing in a language which is not my own. Being from a post-colonial nation, we cannot avoid the presence and importance of English. We need more English writers from Assam so that issues and problems get discussed at least in the national level, if not international. Today, I don't have to wait till my work is translated and hence I can make my work available to the whole world and open up what we are suffering at the hands of the central government, the Indian army and the corrupt politicians of Assam and also what we face here in Delhi, Bombay and Bangalore as students." Almost all of Aruni's poems are about Assamese rural life, history, and borrows extensively from folklore.In the section "Blood, Guns and the Sun" he read out poems that depicted the plight of common people caught amidst insurgency due to ULFA and racist attitudes faced by Northeastern people in Delhi.

He was also asked about the theme of exile, and he said that it "Has a historical lineage. Had I not come to Delhi to study, may be I wouldn't have written in such a nostalgic manner about Assam. In this way, I feel myself linked to the Assamese students in Calcutta in the late 19th century and early 20th century. Dr Moheswar Neog in his history of Assamese literature says that it was the nostalgic feeling among Assamese students that lead to "swajon preeti" and thus they formed the Asomiya Bhasar Unnati Sadhini Sobha in 1884."

Aruni plans to publish a collection of poems in English soon. "I want to continue writing in English and Assamese. It's more liberating to write in my mother tongue, but since English came too, I'd continue as it opens up Assam for the rest of world more easily."

Comments

Syeda Semim's picture

Aruni is Assam's hope. We wish him all the best. May the Almighty bless him with good health and spirit. We love you and are proud of you Aruni!
rjmandira's picture

All d best you made us proud and keep up the spirits. Assam needs more of Aruni now !!
Umananda's picture

He's doing really some good research with a content that enlightens our identity and enriches the mind... kudos Aruni...Keep going
Srutimala Duara's picture

We are proud of you Aruni. Keep it up!
Mitali Barman's picture

Aruni... All the best...
Nanda Kirati Dewan's picture

Kudos Aruni.....
ANAMITRA GOGIO's picture

I know you are the brightest star of Assamese literature at present :)
sangeeta saikia's picture

Excellent job. Yet i believe you still have lots to do for your land. just keep on soaring high!
navaneeta's picture

I had been lucky to attend a poetry recitation of the young poet at the south campus and the poem "bohag" has stayed with me...we feel really proud to have found a voice in you.
pratisha kumari's picture

i am really surprise to know about your enthusiasm about Assam.....hope all assamese people should try to do job like you.
dr.ranen sarma's picture

Please give me your mobile no.
milk talukdar's picture

When will "rupohi asomi" give birth to an another poet who can create a poem like - nojona biror muro' rongamuwa o rongamuwa ???
pranjit bora's picture

I wish you all the best and expect more and more from you..
roop's picture

I read his writings in Tehelka, they are really awesome.. im really touched
himangsu baruah's picture

netot bisari palo mone bisari thaka eta natun thikana, dillit thako..asomiya kabita likah mela alap karo..bisaro alap sambandha sthapan kariboloi..parim ne...
Satish Kumar Baishya's picture

Assamese should be proud of Aruni Kashyap. I respect his thinking -"We need more English writers from Assam so that issues and problems get discussed at least in the national level, if not international".
Sushma Lekha Chetia's picture

We want more young people like Aruni to represent the young generation of assam.Wish you all the best Aruni.

Pages

Add new comment

Random Stories

Flying Colors for Easter Fare Music Foundation

18 Nov 2009 - 11:46am | editor
The students of the Eastern Fare Music Foundation, Bangalore demonstrated remarkable expertise in the recently conducted Trinity Guildhall Exam at Good Shepherd Institute. Congratulations to Shreya...

Prize money valleyball competition at Khowang from January 27

25 Jan 2012 - 6:30pm | Anup Arandhara
The Agra-gami club of Balijan, Khowang of Dibrugarh district is organising a day-night prize money valley-ball competition on 27 January. The first, second team and best player will be awarded with...

Bomb Explosion in Lasaiygoan near Bijni in Assam

25 Jul 2007 - 8:00am | editor
Bijni : A bomb exploded near Lasaiygaon Hosipital in a High Voltage Electricity Tower. Altogether 4 bombs were discovered and only one exploded. The rest of the three bombs were discovered alive. No...

Home coming for Padma Hazarika!

14 Mar 2014 - 3:23pm | AT News
AGP is in a mood to withdraw suspension against Padma Hazarika. But the request should come from the Sootea MLA.Several senior party leaders openly discussed the withdrawal of suspension order...

Other Contents by Author

Assam Governor J B Patnaik and Chief Minister Tarun Gogoi on Friday conveyed heartiest greetings to the people on the occasion of Durga Puja. In a statement the governor appealed to the people to maintain peace and spread the message of amity and unity in keeping with the true spirit of such festivals and tenets of every religious faith and order. The chief minister also appealed to the people to maintain peace and calm and hoped the festival would promote a bond of brotherhood among all sections of society.
The Gauhati High Court on Friday asked the Centre and the Assam governments to explain the system for identification, declaration and deportation of Bangladeshi immigrants from Assam. Taking up a writ petition filed by one Mohammad Ataur alias Ataur Rahman, who has been on detention for being a suspected illegal immigrant, Justice B K Sharma observed that the petitioner was in a detention camp for last two years but the respondent (government) had been unable to take any action to deport him to Bangladesh.
The Kaziranga National Park would open from Nov 1 for the tourists. According to KNP authorities, maintenance of roads and other infrastructure are going on inside the park. He said that the tourist would have to wait for a few days to visit the whole park as some low-lying areas are still under water.The UNESCO World Heritage Site, is one of the most prominent tourist destinations in Assam for domestic and foreign tourists, mainly due to the one-horned rhinos.According to government data, the park has been recording an increasing number of tourists every year.
Chief Minister Tarun Gogoi has called upon the civil society to support the government in eliminating crime against women. Inauguration the ceremony of the new office of Assam State Commission for Women in Guwahati, he said that along with the government, the NGOs and other social organisation will have to take initiative to struggle for eradicating crimes committed against women. He said that steps were taken to increase reservation for women in panchayats of Assam to 50 per cent, from the current 33 per cent.
As a part of adolescent education programme and enhancement of life skills city based Hindustani Kendriya Vidyalaya had organised a day-long programme for its students on Friday at its conference hall. The session on life skills was moderated by Neeru Basumatary who has been working on life skills training. Ratna Singh, Principal of HKV moderated the other session who is also a trained person on life skills and conducted many training programmes in different parts of the country. Life skills have been one of the important skills which is focused by Central Board of Secondary Education for its students. Life skills help a teenager in coping with many things which help in their growth....
Amway India and Guwahati Traffic Police have joined hands together to announce a ‘Road safety awareness campaign’ for the festive season in Guwahati city on October 18, 2012. The objective of the initiative is to sensitize the denizens of the city about the importance of adherence to a slew of road safety rules and traffic signals in order to avoid accidents and secure long life. The awareness drive specially focuses on the students across schools and colleges of Guwahati with an objective of educating the youth on traffic rules for a better future. At a formal function at Guwahati Press Club, the Superintendent of Police, Traffic Guwahati, Bibekananda Das and Amway India...
Police recovered a decomposed body of a child in Tezpur on Thursday. The body suspected to be of a kidnapped boy, was recovered from a gunny bag near a pond at Chitralekha Nagar. A man who claimed to be the father said that his son was missing from Tezpur town since October 8. But the persons arrested in connection with the kidnapped case have claimed that the child is alive. The body would be sent for DNA test to confirm the identity of the child.
Kamrup district (metro) administration has chalked out a two-layer traffic arrangement for the ensuing Durga Puja in Guwahati.Police (Traffic) has imposed certain restrictions on the movement of vehicles from October 21 to October 24.The goods-carrying vehicles have been restricted from 1 pm to 4 am from Jalukbari, Garchuk, Lokhara, Beltola, Khanapara, Hatigaon and Chandmari side.Trucks will be allowed to enter the city from 4 am onwards up to 10 in the morning. The RP Road will be one way only from the Ganesh Mandir side. There will not be entry for vehicles coming from the Zoo Road side to Ganesh Mandir. Vehicles will move via Service Road, GS Road and Supermarket Point.
One more rhino was found dead in Kaziranga on Thursday. KNP officials called it a case of natural death. Its horn was recovered by the park authorities in Bagori range. In yet another incident, a tusker was found dead after it was trapped inside the dense jungle at Burhapahar range on Thursday.
BJP president Nitin Gadkari on Thursday flagged off the BJYM’s rally organized to honour the Indo-Chino war heroes.In his address at the flag off function at Machkhowa, Gadkari said that the rally would be a source of inspiration for the youths. The rally left for Arunachal Pradesh and on Saturday the concluding function would take place at Bomla in Arunachal Pradesh.