Skip to content Skip to navigation

Iconic Assamese Song 'Auto-Rickshaw Chalao Ami Duyu Bhai' Gets a Fresh Spin in New Music Video

By Prantik Deka |

Guwahati: The timeless Assamese classic 'Auto-Rickshaw Chalao Ami Duyu Bhai', originally penned and composed by legendary musician Dr Bhupen Hazarika in the 1970s, has been revitalized with the release of a new music video titled 'Dignity of Labour.'

Directed by Ashok Bora and produced by Pranabjyoti Neog, the video was officially launched at the Guwahati Press Club on November 5, commemorating Dr Bhupen Hazarika's 12th death anniversary. Notable personalities, including novelist Leena Sharma, Manoj Saikia, chairman of Assam Livestock and Poultry Corporation, and vocalist Mausumi Saharia, attended the event.

The original song, sung by Dr Bhupen Hazarika and his brother Jayanta Hazarika, remains a beloved piece of Assamese musical heritage. The new version, recreated by musician Rupam Talukdar and sung by Khanindra Hazarika, preserves the original charm while adding a contemporary touch. The music video features Achinta Raj Kashyap, Rupantar Das, Runumi Saikia, Boidujya Changmai, and Shivraj Debnath.

Leena Sharma, speaking on the occasion, highlighted the song's significance as a source of inspiration for Assamese youths to embrace all kinds of work with dignity and respect for every worker, regardless of background. The video aims to bridge generational gaps, resonating with both young and old audiences.

The 'Dignity of Labour' music video is now available on YouTube, offering a renewed experience of a cherished Assamese musical gem.

Note: 'Auto-Rickshaw Chalao Ami Duyu Bhai' translates to 'I Drive an Auto-Rickshaw, My Brother' in English.

Author info

Prantik Deka's picture

Prantik Deka. Email: prantikdeka@gmail.com

Add new comment

Assamese Translator

Assam Times seeks English to Assamese translators!
Join our volunteer team.
Email editor@assamtimes.org.

Random Stories

Onkarmal rescued in Jharkhand

6 Jun 2014 - 9:43pm | AT News
Its official. Onkrmal Agarwalla has been rescued. The top businessman from Guwahati who went missing from Jharkhand on June 2 was rescued by police on Saturday. The senior AGP leader who was...

Rani Narah: Crisis in Congress deepens

23 Mar 2009 - 9:43pm | editor
The rift within Assam Congress has further widened as five MLAs have threatened to resign in protest against party ticket for former MP Ranee Narah from Lakhimpur. The crisis came up minutes after...

Chandigarh unit ABSU formed

18 Nov 2015 - 10:37am | Hantigiri Narzary
In a expansion of wide area across the country, the Chandigarh unit committee of All Bodo Students Union (ABSU) was formed on Tuesday in the presence of Promod Boro, president ABSU (central committee...

Resurgence of the Gorkhas

29 Dec 2007 - 1:00am | pinkypradhan
The once silent hills of Darjeeling, has grabbed the attention of the central Government and Indian Nepali diaspora. From being a sleepy tourist town, the towering hills are being ravaged by demands...

Other Contents by Author

‘Burkha – The Veil’ creates waves at Kolkata International Film Festival

The Assamese film ‘Burkha – The Veil’ provided an unique cinematic experience for both audiences and critics at the ongoing Kolkata International Film Festival (KIFF), which runs from December 4 to 11, 2024. The film has been selected for the National Competition on Indian Languages Section at the 30th edition of the festival. ‘Burkha – The Veil’s director, Hiren Bora, is thrilled by the audiences’ response to his film. The Kolkata International Film Festival has been a major cultural event for Kolkata’s residents, shaping generations of moviegoing audiences’ experience of cinema. It’s a festival for those who appreciate films, filmmaking, and artistic expression. The Assamese film '...

Scam 2019 Teaser Released, Promises a Thrilling Ride

Guwahati: The much-anticipated web series, "Scam 2019," unveiled its official teaser recently. The event, graced by popular actor Jatin Bora, also saw the presence of Maytrayee Goswami, Yankee Parasar, Aabhijeet Sharma, RK, Dhrubajyoti Talukdar, and Manik Roy. Producer Aabhijeet Sharma expressed excitement about the teaser release, announcing that the official trailer will be out on November 24th, coinciding with the 24th anniversary of Assam Public Works (APW). The series itself is slated for a December 24th release on the 18+ OTT platform, Red Cinemas 18+. Red Cinemas 18+, the region's first 18+ Assamese OTT platform, will stream the series with multilingual subtitles, targeting...

Guwahati filmmaker's new documentary 'Letters From Vietnam' selected for international film festival

After the critical acclaim and awards for his documentary "Veerangana," Guwahati-based filmmaker Kishore Kalita is making waves with his new project, "Letters From Vietnam." This travelogue through the Southeast Asian country has been officially selected for the Max Sir International Film Festival 2024 in Costa Rica. Kalita's journey through Vietnam captured the country's stunning landscapes, historical landmarks, and vibrant culture. From the serene Halong Bay to the bustling city of Hanoi, the film showcases the diverse experiences and insights gained during his visit. "It was a spiritually moving experience to visit and film such fascinating places in Vietnam," Kalita said. "The...

Assamese Film "The Last Honour" Garners Awards and International Acclaim

Breaking barriers, the Assamese film "The Last Honour" has embarked on a global journey, captivating audiences worldwide. This powerful feature film, based on the true story penned by renowned writer Jitumoni Bora, chronicles an extraordinary life during the COVID-19 pandemic. The film recently premiered at the Himachal International Film Festival, where director Rosy Bora, in her directorial debut, received the Best Director award. The film itself garnered rave reviews from both the jury and the audience. Produced by Mrinal Bin Qutub under the Jeuti Production banner, "The Last Honour" has secured a spot in over 15 national and international film festivals, winning multiple...

Rich tributes paid to legendary Assamese artist Purushottam Das

The 106th birth anniversary of legendary Assamese musician Purushottam Das was recently observed in a glittering function organised by the Amguri Puberun Cultural Organisation of Sivasagar district and Sangeet Khanikor Purushottam Das Smriti Raksha Samiti, Guwahati, in collaboration with the Directorate of Cultural Affairs, Govt of Assam, at the premises of Amguri Auniatia Hemchandra Dev Higher Secondary School. The function started off with the lighting of the traditional lamp by the principal of the school, Amarjyoti Borthakur, who delivered a brief speech. The state's eminent music director and composer Ramen Choudhury, who is an adviser of the Smriti Raksha Samiti, laid a wreath at the...

Documentary 'Baruar Xongxar' on Iconic Assam House Unveiled for 54th IFFI Premiere

Guwahati: The trailer and poster for 'Baruar Xongxar' (The House of Baruas), a documentary highlighting the renowned Assam-type house at Latasil in Guwahati and its influential occupants, were released on November 11, 2023. The 71-minute film, directed by National Award-winning filmmaker Utpal Borpujari, will have its world premiere at the 54th International Film Festival of India (IFFI), Goa, under the Indian Panorama section. The poster and trailer launch, attended by legendary musician Ramen Barua and eminent singer Dwipen Barua, took place at the centennial house. Producers Nayan Prasad, Jemini Phukan, and Dibyajyoti Saharia, from Surjya and Jemini Phukan Production, joined the event...

Assam down town University Launches Film Appreciation Program to Expand Cinematic Horizons

Assam down town University, a leading private educational institution in North East India, is set to introduce an Undergraduate Certificate Program in Film Appreciation, aiming to enrich students' aesthetic and entertainment perspectives. The meticulously designed six-month course will impart fundamental knowledge about the art of filmmaking and emphasize the critical appreciation of cinema. Dr. N. C. Talukdar, the Vice-Chancellor of Assam down town University, mentioned that the course will initially be accessible to university students. Following the initial phase, the program will be extended to external students, film enthusiasts, and professionals within the film industry. Dr....

Composer, Singer Joydeep Goswami Makes Impressive Debut as Film Producer with ‘Ginti’

Joydeep Goswami, a composer and singer from Assam, has made a striking debut as a film producer with his Hindi movie ‘Ginti’ (The Countdown). The psychological horror thriller has received critical acclaim at film festivals globally, including the Cannes Film Festival 2023 and the Lift-Off Film Festival 2023. The film explores the mind of a contract killer struggling with schizophrenia. It's directed by M Durga Prasad and praised for its gripping narrative. Goswami is well-known for his music career, with popular albums and singles under his belt. He established his production house JD Motion Pictures, and with the help of a talented creative team, brought the idea for ‘Ginti’ to life....

Autobiographical Book "Jalukbarit Mur Xunuwali Otit" released

A launch event was held in Guwahati to celebrate the release of Saurav Kumar Das's latest book, "Jalukbarit Mur Xunuwali Otit". Dr. Amarjyoti Choudhury, former Vice-Chancellor of Gauhati University, released the book during the ceremony. The book is an autobiographical memoir of the author's memories of the 1970s spent in Jalukbari, also known as the country of Krishnachura. Dr. Amarjyoti Choudhury, in his keynote speech, praised the author's ability to capture the essence of the bygone era and show reverence to Gauhati University. He also mentioned the opportunity for authors to enter the new literature that is being produced globally through writing such an autobiographical work....

Roopkar Awards for 2021 and 2022 presented

The Roopkar Awards, instituted in honor of distinguished cine-journalist and litterateur Pabitra Kumar Deka, were presented to acclaimed actor of theatre and cinema Pranjal Saikia and National Award-winning filmmaker Mridul Gupta for the years 2021 and 2022, respectively, during a ceremony held at the Pabitra Kumar Deka Archive on January 5th. These awards, given out every two years, were presented by the state's distinguished litterateur and former editor of Asomiya Pratidin, Nitya Bora. In his keynote speech, Bora highlighted Pabitra Kumar Deka's significant and noteworthy contributions to Assamese culture and literature. He stated, "Pabitra Kumar Deka has written extensively on a...