Skip to content Skip to navigation

Neeraj Pandey’s ‘Khakee: The Bengal Chapter’ Faces Plagiarism Row Over Assamese Song

By Prantik Deka |

Acclaimed director Neeraj Pandey’s web series ‘Khakee: The Bengal Chapter’, presently available on OTT platforms, has faced criticism for purportedly utilising the melody of a famous Assamese song without acknowledging its original composers. The song “Moina”, presented in the fourth episode of the series, bears resemblance to “O Moina Kon Bidhatai Sajile”, a classic piece from the 1969 Assamese blockbuster movie ‘Dr. Bezbarua’, directed by Brajen Barua.

Notably, the web series does not specify if the melody was obtained with permission, raising issues about unauthorised usage. Film critic Utpal Datta has strongly condemned this work for its plagiarism, urging the creators to recognise the original source.

“This is a blatant case of disrespect to the artist,” Datta stated. “It is unacceptable for a celebrated writer-director like Neeraj Pandey to use an iconic Assamese melody without giving due credit. Such acts undermine the contributions of pioneering regional artists and disregard the rich legacy of Assamese cinema.”

Datta emphasised the cultural significance of ‘Dr. Bezbarua’, calling it a milestone in Assamese film history. “The film’s music has been deeply cherished for decades. Lifting a tune from it without acknowledgement insults its creators,” he added.

While music director Jeet Ganguli has not commented on the controversy, background music director Sanjay Chowdhury has told Datta he was unaware of the issue. Datta requests the film-tv and music unions to demand corrective action from ‘Khakee: The Bengal Chapter’ makers.

“This is not the first instance of Assamese music being appropriated without acknowledgment,” Datta noted. “Even legendary composer Naushad was once accused of borrowing a tune from Assamese musician Yogesh Bharali. Such practices must stop, and we must collectively protest to ensure that regional artists receive the recognition they deserve.”

Datta says “The creators of Khakee: The Bengal Chapter must acknowledge the original song and its composer. This is about preserving the integrity of our musical heritage.”

As the controversy gains momentum, it remains uncertain whether the show’s makers will address the demands for appropriate attribution. Meanwhile, the resurfacing of “O Moina Kon Bidhatai Sajile” has rekindled public interest in ‘Dr. Bezbarua’, reminding audiences of the timeless beauty of Assamese cinema and music.

Add new comment

Other Contents by Author

Bongeet album ‘suwadi xuriya subakh’ released

The unique Bongeets, created by Bonkonwar Anandiram Das, are a beautiful blend of Bihu tunes with other native songs, and they resonated with the people of Assam, irrespective of age or musical preference. It was through these exquisite songs and lyrics that Bonkonwar interpreted his experiences, which also reflected much of the feelings of common people, while also depicting Nature in all its bounty. He breathed new life into Assamese music and the fresh appeal of the songs made them hugely popular among the masses. Bonkonwar employed the pastoral convention to talk about the hopes and aspirations of the rural folk, and through it, connected to larger humanity as well, in the hallowed...

Kaya, first online serial from Assam

The web series genre, though still at its nascent stage, is creating a space for young, independent filmmakers to present their work in the digital medium. Now, Assam is all set to witness its first-ever web-series, which could well set a new trend. Titled ‘Kaya’, the serial, planned as a 100-episode series, will be shown on the popular video-sharing site – YouTube, in the last week of July. A tale of mystery and horror, ‘Kaya’s story, script, dialogue and direction is by Surajit Hatimuria, who hails from Nazira in Sivasagar district. A number of episodes have already been shot in different locations of Nazira and Guwahati. If this web-series somehow hits it off with the viewers, it will...

Ajit Singha : an ode to an artiste

The Tezpur chapter of the Asam Sahitya Sabha, the apex literary body of Assam, paid glowing tributes to the eminent music director, lyricist and actor – Ajit Singha by observing his 16th death anniversary at the Tezpur Sahitya Sabha Bhawan, recently. The commemoration programme, christened as ‘Xuoroni-Nidibi Amoni, Geetey-Matey Ati Bohagi Abeli’, began with the lighting of the traditional lamp by the well-known singer-lyricist and wife of the late artiste, Ruby Singha, followed by the release of the audio album ‘Tumar Xuror Smritit’ – a compilation of chorus tracks, composed by Ajit Singha, by the Deputy Commissioner of Sonitpur, Narshing Powar, in the presence of several noted guests,...

Kulada Bhattacharjee’s maiden movie launched

With an exceptional body of work in cinema and theatre behind him, veteran actor-director Kulada Kumar Bhattacharjee, a powerhouse of talent, even at the age of 85, is making his maiden feature film, which was launched at the premises of the Kamakhya Devalaya recently. A man who helped usher a new era with his innovative approaches and methods in almost every genre of theatre, Bhattacharjee, whose films include ‘Sakuntala’, ‘Latighati’, ‘Chikmik Bijulee’, ‘Bhagya’, ‘Prabhati Pakhir Gaan’, ‘Ramdhenu’, ‘Surjyasta’, ‘Cactus’, ‘Dikchow Banat Palaax’, ‘Maj Rati Keteki’, ‘Village Rockstars’, among others, has been closely engaged with the theatre world of Assam. He was deeply involved in making...

Overcoming challenges Chandra mudoi’s new film ‘makonor school’

Director Chandra Mudoi, always a capable man behind the megaphone, has just completed the post-production works of his new Assamese film ‘Makonor School’ (Life too is a School). The movie marks a new journey for the filmmaker who has a reputation of incorporating the more commercially appealing elements into his films. Before this, he has to his credit 13 movies, which have tasted a good deal of success. Presently, digital filmmaking is garnering a lot of momentum, and has become the hot medium for filmmakers to realise their dreams. The movie market too has evolved a great deal. It’s quite tough for filmmakers to secure distribution for their films, nowadays. As Rima Das’s ‘Village...

Bhasa Sanskriti Milan Utsav held

The 13th Bhasha Sanskriti Milan Utsav 2019 – a cultural event, organised by the state’s well-known socio-cultural organisation Byatikram MASDO (Mass Awareness and Social Development Oraganisation), successfully concluded at the Pragjyotish ITA Centre, Machkhowa, Guwahati, recently. The five-day event, held to mark the Mother Language Day - a day celebrated annually on February 21 worldwide to promote awareness of linguistic and cultural diversity, multilingualism and the preservation and protection of languages, saw several cultural programmes, discussions, book launches, poets’ meets, art exhibitions, felicitations, among others, where several artistes and noted figures from Bangladesh and...

New film: Siyahir Rong

It has only recently completed its shooting portion, but ‘Siyahir Rong’ is already creating a lot of buzz on the social media. The film, based on noted senior political journalist and writer Jitumoni Bora’s acclaimed novel of the same title, is directed by Prodyut Kumar Deka. In 2016, Bora brought out a book that takes an objective inquest into the true nature of journalism in Assam, uncovering a number of concealed truths and stories. Based on his own professional experiences over the past 25 years, his book, published by Bani Mandir, enabled readers to have a refreshing look at the field throughout the 312 pages of the searing novel. The astonishing lengths to which he traversed to unfold...

Shankar Barua's film 'Rongeen’ to release on Mar 15

At long last, the people of Assam will get to savour the beautiful colours and electrifying music of the widely awaited Assamese film ‘RONGEEN’. Scheduled for a March 15 theatrical release, the people of Assam are expected to throng the movie theaters to watch  ‘RONGEEN’ this election season.  In director Shankar Borua's words: "RONGEEN is a political musical with 8 songs, primarily what we would call as Assamese rap music. The content is fairly local and reflective of the political mood on the ground in Assam at this moment, just the right time to take this powerful movie with a strong political message to the people of Assam. A down-and-out guy who manages singers for a living...

Rd Burman Memorial Music Competition On January 5

An all-round musician and a trendsetter, RD Burman, better known as ‘Pancham da’, was one of the most prolific music directors that India had ever produced. The iconic music maestro revolutionized the music scene in the country forever.  It’s heartening to know that music lovers of the city will get a rare opportunity to relive the evergreen compositions of the legendary RD. A music competition on the occasion of RD Burman’s 25th death anniversary, organised under the aegis of North East RD Burman Fan Club, is scheduled to be held on January 5 at the District Library in Guwahati. The winning contestants stand to gain cash prizes, certificates and a trophy. There will be separate...

Raas leela celebration concludes

As with the previous years, this year too, the husband-wife duo of Basanta  Kumar Baruah and Bobby Sarma Baruah successfully organised Raas Leela from November 23 to 25, under the banner of BB Creation on a grand scale at the Srimanta Sankaradeva International Auditorium, of the Sankaradeva Kalakshetra, Guwahati. Besides entertaining, the cultural extravaganza, which has contributed immensely in building intercommunity bridges in Assam, celebrated its 10-year anniversary this year. It all started in the year 2011, with the participation of Bodo, Karbi, Deuri, Mising and tea tribe communities, performing Raas in their own dialects. This year, too, the artistes of the Asom Nepali Natya...