Skip to content Skip to navigation

Neeraj Pandey’s ‘Khakee: The Bengal Chapter’ Faces Plagiarism Row Over Assamese Song

By Prantik Deka |

Acclaimed director Neeraj Pandey’s web series ‘Khakee: The Bengal Chapter’, presently available on OTT platforms, has faced criticism for purportedly utilising the melody of a famous Assamese song without acknowledging its original composers. The song “Moina”, presented in the fourth episode of the series, bears resemblance to “O Moina Kon Bidhatai Sajile”, a classic piece from the 1969 Assamese blockbuster movie ‘Dr. Bezbarua’, directed by Brajen Barua.

Notably, the web series does not specify if the melody was obtained with permission, raising issues about unauthorised usage. Film critic Utpal Datta has strongly condemned this work for its plagiarism, urging the creators to recognise the original source.

“This is a blatant case of disrespect to the artist,” Datta stated. “It is unacceptable for a celebrated writer-director like Neeraj Pandey to use an iconic Assamese melody without giving due credit. Such acts undermine the contributions of pioneering regional artists and disregard the rich legacy of Assamese cinema.”

Datta emphasised the cultural significance of ‘Dr. Bezbarua’, calling it a milestone in Assamese film history. “The film’s music has been deeply cherished for decades. Lifting a tune from it without acknowledgement insults its creators,” he added.

While music director Jeet Ganguli has not commented on the controversy, background music director Sanjay Chowdhury has told Datta he was unaware of the issue. Datta requests the film-tv and music unions to demand corrective action from ‘Khakee: The Bengal Chapter’ makers.

“This is not the first instance of Assamese music being appropriated without acknowledgment,” Datta noted. “Even legendary composer Naushad was once accused of borrowing a tune from Assamese musician Yogesh Bharali. Such practices must stop, and we must collectively protest to ensure that regional artists receive the recognition they deserve.”

Datta says “The creators of Khakee: The Bengal Chapter must acknowledge the original song and its composer. This is about preserving the integrity of our musical heritage.”

As the controversy gains momentum, it remains uncertain whether the show’s makers will address the demands for appropriate attribution. Meanwhile, the resurfacing of “O Moina Kon Bidhatai Sajile” has rekindled public interest in ‘Dr. Bezbarua’, reminding audiences of the timeless beauty of Assamese cinema and music.

Add new comment

Other Contents by Author

Raas Leela enthralls Kalakshetra

Undeterred by the Covid pandemic, audiences turned up in huge numbers to watch this year’s edition of Sampurna Raas Leela, where the combination of tradition and innovation came into full flow during the year’s two-day festival. As with the previous years, this year too, the husband-wife duo of Basanta Kumar Baruah and Bobby Sarma Baruah successfully organised Raas Leela on December 19 and 20, under the banner of BB Creation in collaboration with the Directorate of Cultural Affairs Department, Government of Assam, on a grand scale at the Srimanta Sankaradeva International Auditorium, of the Sankaradeva Kalakshetra, Guwahati. Entering into its 12th year, BB Creations - the state’s premiere...

‘Siyahir Rong’ in the post-production stage

It has only recently completed its dubbing, but ‘Siyahir Rong’ is already creating a lot of buzz on social media. The upcoming film is based on noted senior political journalist and writer Jitumoni Bora’s acclaimed novel of the same title, which was published in 2016. Based on his own professional experiences of over 25 years, Bora’s powerful and eye-opening work stirred the conscience of the readers with its compelling revelations of the dark truths and sleazy practices in print journalism, which has somewhat dented the reputation of this profession. It was important that this very relevant and thought-provoking story be told through the cinematic medium, because of its...

Bhabananda Deka-Nalini Prava Deka Endowment Lecture held

The 13th Principal Bhabananda Deka-Nalini Prava Deka Endowment Lecture was successfully organised by the Assam Foundation-India in a solemn function held at the Guwahati Press Club, on December 4, 2019. The function also coincided with the release of three books – Principal Bhabananda Deka Rachanawali, Nalini Prava Deka Rachanawali, and Arnab Jan Deka Natyawali – a compendium of the stage and radio plays written by popular storywriter-novelist Arnab Jan Deka. The programme was presided over by Dr Narendra Nath Sarma, eminent historian and former Professor and Head, Department of Library and Information Science, Gauhati University, and attended by noted personalities like actors Pranjal...

Adventure reality show : ‘mountain warriors’

The shooting of a mega TV series on an adventure reality game show is now in progress at the city’s landmark location of Ranibagan in Beltola Tinali, Guwahati. Produced by Hawksbill Productions, the project ‘Mountain Warriors’ has been sanctioned by Doordarshan, New Delhi, under the Ministry of Information and Broadcasting, and will be telecast by the newly-launched satellite channel Arunprabha. The reality-based show, which saw the participation of contestants hailing from different parts of the North-East, has been produced and directed by Vikeyeno Zao, who has earned a name for herself as an acclaimed documentary filmmaker. Born and raised in the hilly town of Kohima, belonging to the...

Priceless volume ‘Xuaroni Bhaibhav’ released

A true and sincere devotee of the great saints – Srimanta Sankardeva and Sri Sri Madhabdev, the renowned Vaishnavite preserver of Sattriya culture and a philanthropist, the late Dalim Pathak’s charitable nature is manifest in the establishment of a number of social-cultural organisations in the State. On the occasion of his first death anniversary, a co-memorial book – Xuaroni Baibhav – was released by noted cultural activist, writer, dramatist and actor Ratna Ojha in a function held at the Bhabendra Alay in Beltola, Guwahati, recently. The book’s remarkable collections of essays, in addition to memoirs and speeches, in both Assamese and English, complemented by photographs, is a...

Audio Album ‘Jiya Anubhuti’ Released

In a tribute function, coinciding with a day-long programme, held to mark the 8th death anniversary of Bharat Ratna Dr Bhupen Hazarika as well as the birth anniversary of noted litterateur, lyricist, dramatist and musician Sushil Kumar Rai, an audio album containing nine lilting modern tunes entitled ‘Jiya Anubhuti’ was released by noted musician Anupam Choudhury in Dudhnoi recently. Produced under the banner of PKD Production, the compassionate album, conceptualised by Kripamoy Das, contains the wonderful lyrics of Sushil Kumar Rai, including Swagatam Samagata he Shudhigon, Jiri Jiri Nijarai, Lajuki Lata mur kotha kuwa, Mur Mondirot tumar arati, among others, which were rendered to...

‘An Inspector Calls’ to be staged on Nov 27

After a long gap, the Assam chapter of Indian People's Theatre Association (IPTA) will present a new Assamese play in the form of ‘An Inspector Calls’ on November 27, 2019, at the Kumar Bhaskar Natya Mandir, Uzanbazar, Guwahati, for the theatre lovers of the State. IPTA, which has worked for the development of humanity through culture since 1947, has produced a number of famous plays like ‘Xunali Dhanani’, ‘Seujia Kuhipaat’, ‘Tofaan’, ‘Navaprabhat’, ‘Sapasalor Seka’, etc, and many shadow plays like ‘Poharaloi’, ‘Amar Jatra’, ‘15 Augustor Ahbaan’ and ‘Tirut Singh’, which were unanimously praised by the masses. Hemango Biswas, the founder secretary of the Assam chapter, worked with some of...

Nature’s Melody

With its roots firmly planted in tradition, the unique Bongeets created by Bonkonwar Anandiram Das have been seeing a cultural revival of sorts in the State. These heartfelt songs, which spring from a beautiful blend of Bihu tunes with other native songs, resonated with the people, irrespective of age or musical preference. Among those handful of artistes who have been playing an important role in preserving and promoting these gems, is the State’s eminent singer Munindra Kumar Saikia, who is also an important member of Jubatirtha – a cultural organisation which has been organising workshops and seminars on Bongeets for a number of years now. His deep eagerness to learn and imbibe the...

Art, Beyond Borders

A prolific novelist, short story writer, poet, playwright, screenplay writer, documentary filmmaker, columnist, TV actor, river engineer, eco-technocrat all rolled into one, Arnab Jan Deka’s wide-ranging literary interests led him to start writing fiction just at the end of the twentieth century, and two leading Assamese literary journals – Prantik and Goriyoshi, firmly established his reputation as a serious story-writer in Assam. “My first Assamese short story collection in addition to my first novel got published in 1999, and both saw unprecedented success and were runaway hits among readers,” the celebrated author recalls.   And within the next two decades, his short stories and...

Jatin Bora's 'ratnakar' to release in October

Making his comeback after 13 years as a filmmaker, actor Jatin Bora is gearing up to present his new film ‘Ratnakar’. The much anticipated big-budgeted film, produced under the banner of JB Films, will hit the screens on October 11, soon after the conclusion of Durga Puja. The need of the hour is to provide meaningful entertainment so that the audiences in Assam go back to the theatres. Jatin Bora has assured that his venture is not a run-of-the-mill Assamese film but promises something more. Depicting three different stages of a man’s life, the film is built around a father-daughter relationship, which has not been adequately explored in Assamese cinema. The film boasts of a number of...