Skip to content Skip to navigation

Tale of Fishes

On a Saturday afternoon I rushed to watch a much-awaited film called Emuthi Puthi in Guwahati. The best part was that it was running in the nearest movie theatre for a reasonable price of Rs. 100. I had already met the whole team of actors and directors at Tezpur University council hall when they came for their promotions. The film had hilarious moments of fun and entertainment throughout. It was a journey of salvation through fish for one generation, while it was a way of getting out of the country to fetch an American dream for another generation. Women are the protagonists whose trials and tribulations compel them to move into this journey of life and death. The travels around the trajectory of Assam from the borders of Srirampur to Majuli in the heart of the Brahmaputra was indeed a fascinating one. The fishy punches made by the older woman were refreshing and humorous. The role of the responsible policewoman as the mother and the daughter also depicts the life of a middle-class working woman whose life revolves around her family's birth and choice. The diversity of Assamese accents through various characters in the film also plays a significant role in reflecting the linguistic diversity of Assam. The women and the age specific differences are key ingredients in this fishy tale of substance. Fish are indeed a staple in the Assamese homes especially for women, as they can be easily cooked with almost no spices at all.

The role of women as healers in the forests of Assam also gets reflected in one of the scenes when the family of grandmother and granddaughter takes refuge in a forest hut. The magical healing practises of the sacred groves of Assam are depicted well in this way. Women’s ecology of healthcare lies within the deep forests which have magical powers of hope and health. The livelihoods of women as thieves and as a piggery owner shows the survival strategies of people in this part of the world. But all said and done, the goodwill, community strength and collective support from each section of society has been well reflected throughout this film. Emuthi Puthi is indeed a fantasy churned out of the love for fish by the granny who was ready to die for her love for fish. This film also shakes the conscience of intergenerational differences which compels the older persons to move away from their home which at times confines their free will for their safety and sanity. In the same light the working women in Assam are sandwiched between their job needs and family needs which they fail to balance many times and land up in difficult conditions like that of the mother in the film. Some of the crucial issues of single motherhood, teenage pregnancy, women’s aspirations are skilfully depicted within the characters of Emuthi Puti.

Puthi fish are rich in minerals, iron, and vitamin fish on the verge of becoming endangered in the river, pond, and wetland ecosystem of Assam. People going for other foods which are not locally available are also leading to such dearth of puthi fish. More importantly, the puthi fish are losing their habitats as well due to rapid shift in the ecosystem diversity. Hence the blessings of the magical powers of Matsyakarma of the God of Fishes got depicted in the film. Fish diets in different forms are extremely crucial for cure of terminal diseases like cancer which were shared by the grandmother during the entire journey of searching for her most precious puthi fish. Fishing has been a sport for many communities in the Northeast India mostly for subsistence and survival but it’s a seasonal activity. But in today’s context fishes are mostly imported from outside Assam, especially from southern India. Only the imported or challan fishes are affordable for common people as the local fishes are exorbitant. Hence the film promotes the local fish abundance through the mythological twist in the end. The film is shot in an iPhone which is another milestone for the Assamese film industry. The film also has age diversity in terms of the characters and their prominence in the film. Guest appearances and star actors make the film interesting. In my own wishful spirit, I would have liked Aita to be healed and living back with her daughter and grand daughter as far as the ending goes. Overall, it was a hilarious tale of fish from the beginning to the end. 

Add new comment

Assamese Translator

Assam Times seeks English to Assamese translators!
Join our volunteer team.
Email editor@assamtimes.org.

Random Stories

Rhino carcass found in Kaziranga

18 Apr 2014 - 11:12am | AT News
A full grown rhino is believed to have died a natural death in Kaziranga.     Forest gaurds have recovered the carcass with its horn in Bagori range of the national park on Friday....

NDFB-S celebrates 29th Boroland Army Raising day

14 Nov 2015 - 5:59pm | Hantigiri Narzary
The Songbijit faction of the National Democratic Front of Boroland (NDFB-S) once again show their well-built strength of the organization. The militant outfit organisation observed 29th Boroland Army...

BJP leading in Silchar

16 Sep 2014 - 9:42am | AT News
Congress candidate Arjun Dutta Mazumdar is trailing behind BJP candidate Dilip Kumar Paul in Silchar where poll counting is going on. Mazumdar was taking an early lead. But after the third round...

Stage set for assembly voting in M'laya

26 Feb 2018 - 11:42am | AT News
SHILLONG: Amid watertight security arrangement, Meghalaya is all set to go to the polls to elect 59 legislators in the 60 member assembly on Tuesday. Altogether 1.8 million voters are gearing up to...

Other Contents by Author

Guwahati marked its fifth consecutive Pride march on February 11, 2018. Processions, demonstrations and cultural rallies have always been part of youth events in Assam. To be able to include people from diverse students groups, women’s groups, media groups, children and adults has been a great achievement of Guwahati Pride march. This year the participation from youths from various institutions has been unprecedented. Xukia is a queer collective whose initiatives in creating awareness, association and activism around the issues related to Pride has been exceptional. Glaring shutters, curious bystanders, blank stares of commuters in buses and private vehicles couldn’t stop the enthusiasm of...
Rurality is a context where people define their roots. Any person from a rural background can survive in the toughest of living conditions. Women in the rural context have a major part to play. Rural India lives through the essence of culture, community and cohesion. Women in rural India have been the silent custodians of such cohesive co-existence of culture and community. Rural is often interchangeably used with remoteness which creates an exclusive space for the identity of a person belonging to rural area. Women specifically have to position themselves very strategically when it comes to rural in India. Even though there is a common perception that women in rural areas are bonded,...
Guwahati is again waking up to the lip-smacking taste of sumptuous momos. The dates for this festival are August 25, 26 and 27, 2017 at Assam Engineering Institute Chandmari field. This momo festival presented a promising culinary display of taste, flavours and dimensions of momos from different parts of Guwahati city and from the neighbouring states of Arunachal Pradesh, Sikkim and Meghalaya. These festivals are geared to lure the food-loving city crowd whose existence depends on the most happening events in town. I chose to visit the stall on August 26, 2017 in the afternoon under the scorching sun. I had imagined that the festival will have all the momo vans which are the favourite...
During a recent workshop on violence against women I participated in a discussion around technology as a cause of violence against women. Our growing dependency on technology within private and public spaces has enabled numerous choices for women but it has also paralysed their freedom of choice, movement and decision-making. Social media is a great connecting force but the same platform is breaking relationships, creating huge expectations and enslaving people to perform something which they are not meant for. Technology is a boon for saving time, energy and resources but in recent years such technology is only trapping people with time consuming activities, draining their mental energy...
If the Burha luit could speak, it would definitely clamour about its abundance and endurance. It for a river is obsolete in today’s legislative terminology as rivers are getting humanised. Probably river mystics are waking up from the deep slumbers after decades of industrial pollution, riverbank erosion and siltation around the river valley. Wonder how the psyche of people is played around the river on grounds of religious territorialism and a mirage of development along the river banks. The Burha luit has always been a treasure for the people who live along its banks both for the gains of grains, prosperity and mobility and also for the losses of lives, livelihoods and land. In Assam...
How is ‘Pride’ such a pride for some or rather a very few of us? There is always much ado about everything. Within the realm of everything, pride of bruised souls, bodies and minds was somewhere lost in the crowd. Such loss was never noticed, addressed or heard with sensitivity but ridiculed with negativity, violence and torturous upturns within both personal and public spheres. Wonder why people are always concerned about the straight flow of nature. Sometimes they flow with the norms to avoid any form of complexity and confusion. People are wired and transmitted into a world which is either/or, this or that, here or there, for or against, yours or mine, us and them and even more precisely...
Guwahati is emerging to be a food capital of world cuisine in Assam. New year is a good time to take stock of the old tastes and the new flavours of the month. It is a paradise for food lovers of all denominations. Some of my all time favourites which provides the comfort food defining the essence of the city are chicken rolls at J-14, momos at silk route, Chinese cuisine at China town and Chung fa, Assamese thali at Paradise, Hilsa Fish Curry and Joha Rice at Maa Manasha Hotel in Pandu, Chicken Patties and pastries at Eggs O tic, South Indian food at Woodlands, Unlimited Marwari Thali at Fancy Bazar, Naga food at CBCNEI canteen, Smoked pork at Naga Kitchen, Biryani at Sunflowers, Slice of...
Recently Guwahati has been listed as a priority city to be developed into a smart city. It is indeed a welcome shift for a B grade city like Guwahati. I have lived in this city since 1990s. The constant transformation which the city has gone through is indeed vey drastic. Urbanisation is a novel concept in India which reinvents itself in diverse forms whether through its infrastructure, its people, its institutions or through its disasters. Guwahati has tasted all these flavours to rest at its present condition. Guwahati is a unique city in India which has the perfect blend of hills, rivers, ponds and lakes and forests within its natural ecosystem within the rising sketch of its urban...