Skip to content Skip to navigation

নাগৰিকৰ প্ৰাইভেচিক লৈ ল'ৰা-ধেমালি! জাৰ্মান কোম্পানীৰ হাতত ভাৰতীয় যান-বাহনৰ তথ্য

নতুন দিল্লীঃ আৰটিআই প্ৰশ্নৰ জৰিয়তে প্ৰাপ্ত চৰকাৰী নথি অনুসৰি, ভাৰতৰ পৰিবহণ মন্ত্ৰালয়ে নতুন দিল্লীস্থিত কোম্পানী এটাক ভাৰতীয় বাহনৰ মালিকীস্বত্ব আৰু পঞ্জীয়নৰ তথ্য প্ৰাপ্ত কৰাৰ অনুমতি দিয়াৰ কেইমাহমান পিছত, কোম্পানীটোৱে এটা জাৰ্মান কোম্পানীৰ সৈতে এক পৃথক আৰু সংবেদনশীল ডাটাৰ ভাগ বতৰা চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰিবলৈ গৈছিল।

ভাৰতীয় প্ৰতিষ্ঠানটোৱে দ্য ৱায়াৰৰ দ্বাৰা পৰ্যালোচনা কৰা মন্ত্ৰালয়লৈ লিখা এখন পত্ৰত চৰকাৰী বিষয়াসকলক এই চুক্তিৰ বিষয়ে অৱগত কৰিছিল যেতিয়া জাৰ্মান কোম্পানীটোৱে দুয়োৰে মাজত হোৱা চুক্তি তললৈ যোৱাৰ পিছত পূৰ্বৰ পৰা প্ৰাপ্ত তথ্য বিলোপ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল।

এই প্ৰকাশৰ কেইমাহমান পিছত, মন্ত্ৰালয়ে নিৰাপত্তাৰ বিষয়ত তথ্য যোগান বন্ধ কৰি দিছিল, চৰকাৰী ৰেকৰ্ড দেখুৱাইছিল।

এই অনুসন্ধানৰ অংশ 1-ত জনোৱা অনুসৰি, ফাষ্ট লেন অটোমোটিভ (এফএলএ) নামৰ এই ভাৰতীয় কোম্পানীটোৱে এক বিশেষ কম ব্যয়ৰ অনুগ্ৰহ হিচাপে ডাটাবেছত প্ৰৱেশাধিকাৰ লাভ কৰিছিল।

কেন্দ্ৰীয় পৰিবহণ মন্ত্ৰালয়ে জ্যেষ্ঠ বিষয়াসকলে একাধিকবাৰ বিৰোধিতা কৰা স্বত্বেও ভাৰতীয় কোম্পানীটোৰ সৈতে চুক্তি দীঘলীয়া সময়ধৰি চলি থাকিবলৈ দিছিল, আৰটিআইৰ অধীনত দ্য ৱায়াৰে প্ৰৱেশ কৰা নথিপত্ৰ দেখুৱাইছিল।

জাৰ্মান প্ৰতিষ্ঠানটোৰ সৈতে ফাষ্ট লেনৰ চুক্তিয়ে প্ৰাক্তন চিইঅ'য়ে 'দৃষ্টিশক্তিৰ পাৰ্থক্য' বুলি বৰ্ণনা কৰাক লৈ তিক্ত হৈ পৰিছিল। জাৰ্মান কোম্পানীটোৱে পৰিবহন মন্ত্ৰালয়ৰ পৰা পোনপটীয়াকৈ তথ্য প্ৰাপ্ত কৰাৰ বাৰে বাৰে চেষ্টা কৰিছিল। ভাৰত চৰকাৰে অৱগত হোৱালৈকে যে ফাষ্ট লেন অটোমোটিভে বিদেশী সংস্থা এটাৰ সৈতে যানবাহনৰ বৃহৎ পৰিমাণৰ তথ্যৰ ওপৰত এক চুক্তি নিঃশব্দে হ্ৰাস কৰিছে, ভাৰতীয় প্ৰতিষ্ঠানটোৱে ইতিমধ্যে জাৰ্মানক তথ্যৰ নমুনা প্ৰদান কৰিছে।

ফাষ্ট লেনৰ নিজা লিখিত স্বীকাৰত অংশীদাৰীত্বত "অতি সংবেদনশীল তথ্য" ভাগ-বতৰা কৰা অন্তৰ্ভুক্ত আছিল।

দুয়োটা ব্যক্তিগত প্ৰতিষ্ঠানৰ মাজত তথ্য ভাগ বতৰা চুক্তি টো চৰকাৰৰ সৈতে সংঘটিত হৈছিল য'ত এনে লেনদেনৰ বিৰুদ্ধে সুৰক্ষা ৰখাৰ বাবে ভাৰতীয় প্ৰতিষ্ঠানটোৰ সৈতে চুক্তিত কোনো সাধাৰণ গোপনীয়তা আইন বা কোনো নিৰ্দিষ্ট ধাৰা নাছিল।

যদিও মন্ত্ৰালয়ে ইয়াৰ বাল্ক ডাটা শ্বেয়াৰিং নীতি আৰু 2014 চনত ফাষ্ট লেনৰ সৈতে নিৰাপত্তা ৰক্ষাৰ বাবে হোৱা চুক্তি বাতিল কৰিছিল, আন এক নীতি যি একে ডাটাত প্ৰৱেশাধিকাৰ ৰখাৰ অনুমতি দিয়ে কিন্তু ব্যক্তিগত বিৱৰণৰ সৈতে তথ্য স্থানান্তৰ বা কোনো উপ-চুক্তি চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰাৰ বিৰুদ্ধে কোনো সুৰক্ষা অবিহনে সক্ৰিয় হৈ থাকে। এনআৰ (ৰাষ্ট্ৰীয় পঞ্জী) প্ৰৱেশাধিকাৰ নীতি হিচাপে জনাজাত এই আঁচনিয়ে কিছুমান ব্যক্তিগত ক্ৰেতাক এম.ও.আৰ.টি.এইচ.-ৰ পৰা প্ৰতি-ৰেকৰ্ড আধাৰত যানবাহনৰ তথ্য ক্ৰয় কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। অটোমোবাইল নিৰ্মাতা আৰু বীমা কোম্পানীবোৰে 50-100 টকাত এটা সম্পূৰ্ণ বাহন পঞ্জীয়ন আৰু ড্ৰাইভিং লাইচেঞ্চ ৰেকৰ্ড ক্ৰয় কৰিব পাৰে - নাম আৰু অন্যান্য বিৱৰণৰ সৈতে।

বিদেশী প্ৰতিষ্ঠানলৈ প্ৰেৰণ কৰা তথ্যবোৰ হৈছে পথ পৰিবহণ আৰু ঘাইপথ মন্ত্ৰালয়ে ভাৰতীয় প্ৰতিষ্ঠান ফাষ্ট লেন অটোমোটিভৰ সৈতে ভাগ বতৰা কৰা তথ্যৰ এক নমুনা যি 2019 চনৰ বৰ্তমান অচল হৈ পৰা বাল্ক ডাটা শ্বেয়াৰিং নীতিৰ আগতে আছিল। প্ৰশ্নত থকা তথ্যবোৰ হ'ল ৰাষ্ট্ৰীয় পঞ্জীত সঞ্চিত ভাৰতীয়সকলৰ ডিজিটাইজড বাহন পঞ্জীয়ন আৰু ড্ৰাইভিং লাইচেঞ্চৰ বিৱৰণ।

ফাষ্ট লেনৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া নিৰ্মল সিং চাৰ্ণাই ফোনযোগে দ্য ৱায়াৰৰ সৈতে কথা পাতি কৈছিল যে ভাগ বতৰা কৰা নমুনাটো 'পৰিৱৰ্তন' কৰা হৈছিল আৰু 'তথ্যগত' নহয়। অৱশ্যে, জাৰ্মান প্ৰতিষ্ঠানটোৰ সৈতে তেওঁৰ নিজৰ চিঠিপত্ৰত, তেওঁ ভাগ বতৰা কৰা সকলো তথ্যক 'অতি সংবেদনশীল' বুলি উল্লেখ কৰিছিল।

2020 চনত, মন্ত্ৰালয়ে নাগৰিকসকলৰ গোপনীয়তা আৰু ব্যক্তিগত প্ৰতিষ্ঠানসমূহক বিক্ৰী কৰা তথ্যৰ অপব্যৱহাৰৰ সম্ভাৱনাৰ বিষয়ে চিন্তা কৰি বাল্ক ডাটা শ্বেয়াৰিং নীতি বাতিল কৰে, আৰু সংসদত "ব্যক্তিগত তথ্য সুৰক্ষা বিধেয়ক, 2019"ৰ বাবে অপেক্ষা কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়।

তথ্য প্ৰশাসনৰ ওপৰত এজন স্বতন্ত্ৰ গৱেষক শ্ৰীনিবাস কোডালি আৰু তথ্যৰ অধিকাৰৰ প্ৰশ্নৰ জৰিয়তে ৰিপ'ৰ্টাৰ্ছ কালেক্টিভৰ দ্বাৰা প্ৰাপ্ত দস্তাবেজসমূহে এম.ও.আৰ.টি.এইচ.-ফাষ্ট লেন চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰাৰ প্ৰায় দুবছৰ পিছত দেখুৱায়, বিষয়াসকলে উপলব্ধি কৰিছিল: "নিৰাপত্তাৰ সমস্যা আৰু ডাটা লিকেজৰ সম্ভাৱনা আছে"।

ফাষ্ট লেনে মন্ত্ৰালয়ক জনোৱাৰ পিছত এই উপলব্ধি টো আহিছিল যে ই এটা জাৰ্মান প্ৰতিষ্ঠানৰ সৈতে জড়িত আছিল - মেনেজমেণ্ট চাৰ্ভিচেছ হেলৱিগ শ্মিট জিএমবিএইচ (মেনচাৰ্ভ) - আৰু চুক্তিৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ নথিপত্ৰৰ সৈতে নমুনা তথ্য ইয়ালৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছিল।

ৱায়াৰে ফাষ্ট লেনৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া নিৰ্মল সিং চাৰান্নাৰ সৈতে ফোনত আৰু পিছত বিতং লিখিত প্ৰশ্নৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিছিল।
 
প্ৰশ্নবোৰৰ বিতং উত্তৰত, চাৰ্নাই কোম্পানীৰ ফালৰ পৰা কোনো ধৰণৰ খেলিমেলিৰ কথা অস্বীকাৰ কৰিছিল। তেওঁ লিখিছিল, "কোনো পৰ্যায়বা কোনো পৰ্যায়ত বা যিকোনো পৰ্যায়ত কোনো ধৰণৰ অসঙ্গতি নাছিল।"
 
তেওঁ এই সংবাদদাতাজনক "এফএলএ আৰু ইয়াৰ বিষয়াসকলক অযথা উৎপীড়নৰ পৰা বিৰত থাকিবলৈ" কৈছিল।
 
তেওঁ লগতে কয়, 'যদি এই উত্তৰ স্বত্বেও, আপুনি এফ.এল.এ.-ৰ বিৰুদ্ধে বিদ্বেষপূৰ্ণ ভাৱে কাম কৰিবলৈ বাছনি কৰে, এফ.এল.এ.-য়ে প্ৰয়োজন অনুসৰি উপযুক্ত আইনী প্ৰতিকাৰৰ আশ্ৰয় ল'ব, যাৰ ভিতৰত আছে মানহানি আৰু অৱমাননাৰ সন্দৰ্ভত।'
 
ৱায়াৰে পথ পৰিবহণ আৰু ঘাইপথ মন্ত্ৰী, সচিব আৰু অন্যান্য বিষয়াসকলৰ কাৰ্যালয়লৈ বিতং প্ৰশ্নও প্ৰেৰণ কৰে। বাৰে বাৰে স্মাৰক দিয়া স্বত্বেও তেওঁলোকৰ কোনেও সঁহাৰি দিয়া নাছিল।

মন্ত্ৰালয়ৰ সৈতে ফাষ্ট লেনৰ চুক্তিয়ে ইয়াক এক চুক্তি ত প্ৰৱেশ কৰাত বাধা দিয়া নাছিল - 16 অক্টোবৰ, 2014 তাৰিখে - এটা বিদেশী প্ৰতিষ্ঠানৰ সৈতে আৰু ভাৰত চৰকাৰৰ ডাটাবেচৰ জৰিয়তে প্ৰৱেশ কৰা নমুনা তথ্য স্থানান্তৰ কৰা। যদিও চুক্তিখনত তথ্যৰ ৰক্ষক এন.আই.চি. জড়িত আছিল, চুক্তি স্বাক্ষৰকৰাৰ সময়ত ইয়াক উপেক্ষা কৰা হৈছিল, আগৰ কাহিনীটোৱে দেখুওৱাৰ দৰে।

দুয়োটা প্ৰতিষ্ঠানৰ মাজত হোৱা চুক্তিখনে ফাষ্ট লেনৰ "ভাৰতীয় বাহন পঞ্জীয়ন ব্যৱহাৰ কৰাৰ অধিকাৰ আৰু তথ্য সেৱা প্ৰদান কৰিবলৈ মালিকীস্বত্বৰ তথ্যৰ পৰিৱৰ্তন"ৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে।

দুয়োটা প্ৰতিষ্ঠানৰ মাজত উপ-চুক্তি সোনকালেই হ্ৰাস পাইছিল। ফাষ্ট লেনে, 31 মাৰ্চ 2015 তাৰিখে এক ইমেইলত, মেনচাৰ্ভক চুক্তিটো সন্মান কৰিবলৈ আৰু ই প্ৰাপ্ত কৰা সকলো স্পষ্ট ডাটা ছেট বিলোপ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিছিল। জাৰ্মান প্ৰতিষ্ঠানটোৱে অনুৰোধটো পালন কৰা নাছিল। ফাষ্ট লেনে জুলাইত মন্ত্ৰালয়ক কৈছিল যে ই "প্ৰাসঙ্গিক আদালতত" মেনচাৰ্ভৰ বিৰুদ্ধে আইনী ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰি আছে।

 

যেতিয়া ফোনযোগে যোগাযোগ কৰা হৈছিল, ফাষ্ট লেনৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া নিৰ্মল সিং চাৰান্নাই প্ৰথমে মেনচাৰ্ভৰ সৈতে কোনো তথ্য ভাগ বতৰা কৰাৰ কথা অস্বীকাৰ কৰিছিল।

যেতিয়া এই সংবাদদাতাই ফাষ্ট লেনৰ দ্বাৰা মন্ত্ৰালয়লৈ পত্ৰখন আনি ছিল যে কিছুমান তথ্য সঁচাকৈয়ে ভাগ-বতৰা কৰা হৈছিল, তেতিয়া তেওঁ কৈছিল, "এইটো কেৱল এটা অজ্ঞাত নমুনা আছিল," আৰু তাৰ পিছত যোগ দিছিল, "এইটো আমাৰ সৈতে ভাগ বতৰা কৰা তথ্যৰ সৈতে সম্পৰ্কিত একো নাছিল।" কিন্তু ইয়াৰ পিছত, "এইটো তথ্যৰ মাত্ৰ এটা ভগ্নাংশ আছিল।"

পৃথকে, ইমেইলযোগে, তেওঁ কৈছিল, "চুক্তিৰ অধীনত অনুমোদিত অনুসৰি কেৱল ডাটা আৰু ডামি ডাটাৰ গাঁথনি ভাগ-বতৰা কৰা হৈছিল। আমি সদায়ে সম্পূৰ্ণৰূপে অনুগত আছিলোঁ আৰু এইটো নিশ্চিত কৰা হৈছিল।"

ৱায়াৰে তথ্য স্থানান্তৰৰ সন্দৰ্ভত চুক্তিৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কে এক নিৰ্দিষ্ট প্ৰশ্নৰ সৈতে মন্ত্ৰালয়ৰ ওচৰলৈ গৈছিল কিন্তু কোনো সঁহাৰি পোৱা নাছিল।

যদিও চাৰ্নাই গুৰুত্ব দিব পাৰে যে কেৱল এটা 'অজ্ঞাত নমুনা' ভাগ বতৰা কৰা হৈছিল, জাৰ্মান প্ৰতিষ্ঠানটোৰ সৈতে তেওঁৰ নিজৰ ইমেইল চিঠিপত্ৰই তথ্যৰ গুৰুত্ব কঢ়িয়াই আনিছে।

 31 মাৰ্চ, 2015 তাৰিখে, চাৰ্ন্নাই মেনচাৰ্ভৰ বিষয়াসকলক ফাষ্ট লেনৰ পৰা প্ৰাপ্ত তথ্য বিলোপ কৰিবলৈ লিখিছিল, "আমি পুনৰ তথ্য আৰু তথ্যৰ অতি সংবেদনশীল প্ৰকৃতি আৰু এনে তথ্য আৰু তথ্যৰ যিকোনো অপব্যৱহাৰৰ ফলত এফএলএ ব্যৱসায়ৰ বাবে হোৱা ক্ষতিৰ ওপৰত জোৰ দিব বিচাৰো।"

13 আগষ্ট 2015 তাৰিখে, এম.ও.আৰ.টি.এইচ.-য়ে ফাষ্ট লেনক 'অগ্ৰাধিকাৰৰ ভিত্তিত' মেনচাৰ্ভৰ বিৰুদ্ধে লোৱা আইনী ব্যৱস্থাৰ বিষয়ে বিৱৰণ দিবলৈ কৈছিল। অৱশ্যে, মন্ত্ৰালয়ে 17 ফেব্ৰুৱাৰী 2016 তাৰিখে নিৰাপত্তা ৰক্ষাৰ বাবে টেপটো বন্ধ কৰাৰ আগতে কেইবা মাহধৰি বৃহৎ পৰিমাণৰ তথ্য যোগান অব্যাহত ৰাখিছিল।

মেনচাৰ্ভৰ বিৰুদ্ধে ফাষ্ট লেনে অনুসৰণ কৰা আইনী পদক্ষেপৰ বিষয়ে সোধাত, চাৰ্ন্নাই দ্য ৱায়াৰক কৈছিল, "কোনো প্ৰকৃত তথ্য, আৰু কেৱল ডামি ডাটা ভাগ-বতৰা নকৰাকৈ ইয়াক সৌহাৰ্দ্যপূৰ্ণভাৱে নিষ্পত্তি কৰা হৈছিল। আমি এক দায়িত্বশীল সংগঠন হিচাপে মন্ত্ৰালয়ক পৰিস্থিতিটোৰ বিষয়ে অৱগত কৰিলোঁ আৰু তেওঁলোকক উপ-চুক্তিৰ ব্যৱস্থাটো আৰু জীৱিকা নিৰ্বাহ নকৰোঁ।"

চাৰান্নাই মন্ত্ৰালয়ক জনাইছিল যে ফাষ্ট লেনে প্ৰথমে মেনচাৰ্ভক তথ্য বিলোপ কৰিবলৈ কোৱাৰ মাত্ৰ ৪ মাহপিছত ই জাৰ্মান প্ৰতিষ্ঠানটোৰ বিৰুদ্ধে আইনী ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰি আছে আৰু পিছৰটোৱে মানি নলয়।

Timeline
 

Date

Event

16-09-2014

Transport Ministry signs data sharing agreement with Fast Lane

16-10-2014

ManServ, German company, signs contract with Fast Lane for access to bulk data.

16-02-2015

ManServ makes official request to Transport Ministry to enter bulk data contract with them. It has particular interest in location details.

31-03-2015

Fast Lane sends email to ManServ, asking them to delete the data they have received till then since they’re ending the partnership.

15-04-2015

ManServ then asks Transport Ministry if it can partner with an Indian company for access to bulk data since the govt won’t give it on its own.

16-07-2015

Fast Lane writes to Transport Ministry, says ManServ won’t delete the data despite being asked to. This, it says, is in violation of the contract between the two firms. It says it’s pursuing legal options.

17-02-2016

Ministry decides to not share data anymore. Further notes that NIC should classify data as sensitive and non-sensitive data and that sensitive data should not be shared any more.

 

19-02-2016

NIC suggests that data sharing has ‘security issues’ and ‘data leakage possibilities’. Transport Ministry asks it to cut off data flow.

30-05-2018

Transport Ministry decides to terminate contract with Fast Lane

March 2019

Govt launches Bulk Data Sharing Policy.

04 - 06 - 2020

Govt rescinds Bulk Data Sharing Policy over ‘privacy issues’

11 - 02 - 2021

Nitin Gadkari, in Parliament, says private firms who have accessed Vahan and Sarathi data will not be asked to delete it


 

চুক্তিৰ নথিপত্ৰ আৰু নমুনা তথ্যৰে সজ্জিত হৈ, মেনচাৰ্ভে মন্ত্ৰালয়ৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিছিল। 2015 চনৰ আৰম্ভণিতে, ই আনুষ্ঠানিকভাৱে বৃহৎ পৰিমাণৰ ডাটা প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিছিল। কোম্পানীটো বিভিন্ন ডাটা ছেটত আগ্ৰহী আছিল কিন্তু গাড়ীৰ মালিকসকলৰ জিলা আৰু পোষ্টকোড অৱস্থানৰ প্ৰতি বিশেষ আগ্ৰহ আছিল।

মন্ত্ৰালয়ে সঁহাৰি দিছিল যে "এম.ও.আৰ.টি.এইচ.-য়ে কেৱল ভাৰতীয় কোম্পানী আইনৰ অধীনত অন্তৰ্ভুক্ত কোম্পানী বা অংশীদাৰী আইন ৰ অধীনত পঞ্জীভুক্ত অংশীদাৰী প্ৰতিষ্ঠান বা প্ৰাসঙ্গিক আইনৰ অধীনত পঞ্জীভুক্ত এটা অংশীদাৰী প্ৰতিষ্ঠানৰ সৈতে বৃহৎ পৰিমাণৰ ডাটা ভাগ-বতৰা চুক্তি কৰিব পাৰে"।

মেনচাৰ্ভে, 15 এপ্ৰিল, 2015 তাৰিখে এক ইমেইলত, প্ৰতিষ্ঠানটোৰ বাবে ডাটা প্ৰাপ্ত কৰাটো কিয় গুৰুত্বপূৰ্ণ তাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছিল। ইয়াত যোগ দিয়া হৈছে: "এতিয়ালৈকে আপোনাৰ পৰা তথ্য প্ৰাপ্ত কৰা একমাত্ৰ ফাৰ্ম হৈছে ফাষ্ট লেন আৰু সেইবোৰ বজাৰত অতি নতুন"।

ফাষ্ট লেনৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়াই তেওঁলোকক প্ৰাপ্ত কৰা তথ্য বিলোপ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰাৰ এমাহ পিছত আৰু ভাৰতীয় প্ৰতিষ্ঠানটোৱে মেনচাৰ্ভৰ বিৰুদ্ধে অনুসৰণ কৰি থকা আইনী পদক্ষেপৰ বিষয়ে মন্ত্ৰালয়লৈ লিখাৰ তিনি মাহ আগতে এই ইমেইলটো প্ৰেৰণ কৰা হৈছিল।

চাৰান্নাই ইমেইলযোগে দ্য ৱায়াৰক জনাইছিল যে দুয়োটা প্ৰতিষ্ঠানৰ মাজত উপ-চুক্তি 'বাণিজ্যিক কাৰণ আৰু আমাৰ দৃষ্টিভংগীৰ পাৰ্থক্যৰ বাবে, আমি পাৰস্পৰিকভাৱে আমাৰ অভিপ্ৰেত অংশীদাৰীত্ব অনুসৰণ নকৰাৰ সিদ্ধান্ত লৈছিলো'। যদি ই কঢ়িয়াই নিছিল, জাৰ্মান প্ৰতিষ্ঠানটো চৰকাৰী ডাটাবেছত সঞ্চিত ভাৰতীয় তথ্যৰ প্ৰক্ৰিয়াকৰণ আৰু বিশ্লেষণৰ পক্ষ হ'লহেঁতেন। এইটো ভাৰত চৰকাৰে ফাষ্ট লেনৰ সৈতে স্বাক্ষৰ কৰা চুক্তিৰ উলংঘন নহ'ব।

মন্ত্ৰালয়ৰ বিষয়াসকলে চুক্তিটোৰ কঠিন পৰিস্থিতিৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কেইবাটাও বৈঠক অনুষ্ঠিত কৰিছিল, আৰু 19 ফেব্ৰুৱাৰী, 2016 তাৰিখে এনআইচিয়ে "নিৰাপত্তাৰ সমস্যা আৰু ডাটা লিকেজৰ সম্ভাৱনা" উপস্থাপন কৰা বুলি উল্লেখ কৰাৰ পিছত ফাষ্ট লেনলৈ তথ্য যোগান বন্ধ কৰিছিল। লগতে, মন্ত্ৰালয়ে এন.আই.চি.-ক তথ্য পৃথক কৰিবলৈ আৰু সংবেদনশীল তথ্য আৰু ভাগ-বতৰা নকৰিবলৈ কৈছিল।

চুক্তিখনে মন্ত্ৰালয়ৰ ভিতৰত গুৰুত্বপূৰ্ণ বিতৰ্কৰ সৃষ্টি কৰিছিল: ৰাজহ উৎপাদনৰ বাবে তথ্যক একেবাৰে সঁজুলি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা উচিত নে নহয়। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে, বিষয়াসকলে মুক্ত চৰকাৰী তথ্য প্লেটফৰ্মত বাহন আৰু সাৰথি ডাটাবেছত তথ্য ৰাজহুৱা কৰাৰ বাবে বেটিং কৰিছিল। অৱশ্যে, ২১ অক্টোবৰ, ২০১৯ৰ ৰেকৰ্ডসমূহে দেখুৱাইছে যে মন্ত্ৰালয়ে উল্লেখ কৰিছে যে গোপনীয়তা এতিয়াও এক চিন্তাৰ বিষয় হ'ব।

ইণ্টাৰনেট ফ্ৰীডম ফাউণ্ডেচন নামৰ এজন ভাৰতীয় ডিজিটেল স্বাধীনতা ৰক্ষীয়ে ২০২০ চনত দিল্লীত সংঘটিত সাম্প্ৰদায়িক হিংসাৰ সময়ত চৰকাৰলৈ লিখিছিল যে ই কিয় নীতি প্ৰত্যাহাৰ কৰিব লাগে। জুন 2020-ত, মন্ত্ৰালয়ৰ বিষয়াসকলে আঁচনিখন বাতিল কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়। তেওঁলোকে আনকি ব্যক্তিগত প্ৰতিষ্ঠানৰ সৈতে পৰিবহনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় পঞ্জীত সঞ্চিত তথ্যৰ ওপৰত আধাৰিত প্ৰতিবেদন ভাগ বতৰা কৰাৰ সম্ভাৱনাও অস্বীকাৰ কৰিছিল।

কোডালীয়ে কয়, "এম.ও.আৰ.টি.এইচ.-য়ে দাবী কৰিছে যে আঁচনিখন বাতিল কৰা হৈছে কিন্তু ব্যক্তিগত প্ৰতিষ্ঠানবোৰৰ এতিয়াও তথ্যৰ প্ৰৱেশাধিকাৰ আছে। তেওঁলোকক ভাগ বতৰা কৰা ডাটাছেটবোৰ বিলোপ কৰিবলৈ কোৱা হোৱা নাই আৰু চৰকাৰে আহৰণ কৰা ধন ঘূৰাই দিয়া নাই।"

 

_____

(Shreegireesh Jalihal is a member of The Reporters’ Collective www.reporters-collective.in. This story was published in English by The Wire www.thewire.in).

Part one of this series in Assamese is available at: https://assamtimes.org/content/modi-govt-vehicle-registration-data-price...

Part two of this series: Once the contract was signed and the firm started receiving bulk vehicular data from the government, the company signed up a German firm as a sub-contractor. This firm would have access to data shared by the ministry via the Indian company. The deal did not carry through over commercial and other reasons but the Indian company passed on sample data which the German firm then refused to delete. In an email to the German company, the Indian firm referred to all information shared as 'very sensitive'. It was months after the Indian company informed the Transport Ministry of these events that the bulk data supply was cut off over 'data leakage possibilities and security issues'. 

Watch:
Author info

Shreegirish Jalihal's picture

Add new comment

Assamese Translator

Assam Times seeks English to Assamese translators!
Join our volunteer team.
Email editor@assamtimes.org.

Random Stories

Major strike averted; 7 miscreants held in NC hills

8 Jul 2009 - 8:40am | editor
A major orgy of violence was averted in North Cachar hills distirct on Wedneday when altogether seven Naga miscreants have been arrested during a joint operation by army and police in Mahur area....

Bihu at London Olympic opening

12 Jul 2012 - 6:40pm | editor
Good news for Assam and its people. The state’s evergreen Bihu will be shining in the London Olympic slated for August. Bihu exponent Ranjeet Gogoi and his team have been invited to perform in...

Two held, arms recovered

31 Jan 2008 - 4:07pm | Dibya J Borthakur
Nagaon Police last night arrested two youth in connection with keeping some illegal arms and ammunitions with them. The two were arrested from Dhakkapatti area of Nagaon. According to Police, one 9...

Painting and photography exhibition at Diphu

14 Aug 2010 - 2:36pm | editor
A painting and photography exhibition will be held at Diphu on August 18-19 which is being organised by Curves & Shades. Exhibitions by “Curves & Shades” has attracted due attention...

Other Contents by Author

২০২০ চনত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী চৰকাৰে কৃষকৰ আয় দুগুণ কৰাৰ সপোনৰ বৰ্হিপ্ৰকাশ হিচাপে প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল তিনিখন বিতৰ্কিত কৃষি আইন। এই আইনৰ জৰিয়তে কৰ্প’ৰেট গোষ্ঠীক ঘেঁহু, চাউল, দাইল আদিৰ দৰে অত্যাৱশ্যকীয় সামগ্ৰী মজুত কৰি ৰখাৰ অনুমতি প্ৰদান কৰিছিল কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে। সমান্তৰালভাৱে নিয়ন্ত্ৰিত বজাৰৰ বাহিৰত কৃষিজাত সামগ্ৰী বিক্ৰীৰে নূন্যতম সমৰ্থন মূল্যক উপেক্ষা কৰি বৃহৎ পৰিসৰৰ কৰ্পৰেট ঠিকাভিত্তিক কৃষিৰ ভেটি স্থাপনৰো বাট মোকলাই দিছিল মোদী চৰকাৰে। এয়াই আছিল সেই সময়ত কৃষক বিদ্ৰোহৰ সূচনা হোৱাৰ কাৰণ। কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে এই বিতৰ্কিত কৃষি আইন কৃষকৰ ওপৰত জাপি দিয়াৰ বিৰোধিতাৰে লাখ লাখ কৃষকে জাৰ-জহ, কোভিডৰ আতংককো নেওচি সম্পূৰ্ণ এবছৰ ধৰি ৰাজধানী দিল্লী তথা ইয়াৰ উপকণ্ঠ অঞ্চলত প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত কৰে।...
ভাৰতৰ প্ৰায় ১৪৬ মিলিয়ন লোকেই কৃষিৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল। গ্ৰাম্য জনসংখ্যাৰ ৫৮% লোকে জীৱিকাৰ প্ৰধান মাধ্যম হিচাপে খেতিকে বাছি লয়। ভাৰতৰ প্ৰায় ১৫৭.৩৫ মিলিয়ন হেক্টৰ কৃষিভূমিৰ বিস্তৃত পৰিৱেশত ছন্দায়িত হয় মাতৃভূমিৰ গৌৰৱ। পশ্চিম বংগৰ সোণালী ধাননি পথাৰৰ পৰা পঞ্জাৱৰ বিস্তৃত ঘেঁহুৰ পথাৰ আৰু কেৰালাৰ মছলাৰ বাগিচালৈকে ভাৰতৰ কৃষিভূমিও এই দেশৰ সংস্কৃতিৰ দৰেই বৈচিত্ৰ্যময়। কিন্তু ইয়াৰ বিশালতা সত্ত্বেও ভাৰতৰ গৰিষ্ঠসংখ্যক কৃষকৰ মালিকানাধীন এক হেক্টৰতকৈও কম মাটি। ধান, ঘেঁহু, দালি আদি মূল শস্যই কৃষিৰ মেৰুদণ্ড গঠন কৰাৰ বাবে অগণন কৃষক পৰিয়ালে বাৰিষাৰ বান আৰু শস্য চপোৱাৰ ছন্দৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিবলগীয়া হয়। দেশবাসীক খাবলৈ অন্ন যোগান ধৰা অধিকাংশ কৃষকৰে পিছে আৰ্থিক অৱস্থা দুৰ্বিসহ। ফচলৰ সঠিক দাম, পথাৰত পানীৰ অভাৱ,...
by Shreegireesh Jalihal and Poonam Agarwal. নতুন দিল্লী: নিৰ্বাচনী বণ্ডৰ জৰিয়তে কোম্পানী আৰু ব্যক্তিৰ দ্বাৰা গোপন ৰাজনৈতিক পুঁজি ভাৰতৰ ২৮০০টা ৰাজনৈতিক দলৰ ভিতৰত মাত্ৰ ১৯টাহে লাভ কৰিছিল। অকল শাসক পক্ষই তিনি বছৰত ৬২০১ কোটি টকাৰ ৬৮% সংগ্ৰহ কৰে। এই কথা প্ৰকাশ পাইছে দ্য ৰিপ’ৰ্টাৰ্ছ কালেকটিভৰ ধাৰাবাহিক সাক্ষাৎকাৰ আৰু বাৰ্ষিক অডিট প্ৰতিবেদনৰ বিশ্লেষণত। এই ফলাফলবোৰ ১০৫ টা ৰাজনৈতিক দলৰ দ্বাৰা নিৰ্বাচনী বণ্ড নগদীকৰণ কৰা বুলি বহুলভাৱে ধাৰণা কৰা বিশ্বাসৰ (ইয়াত আৰু ইয়াত) বিপৰীত, বিজেপিৰ ভাষাত, "দাতাৰ পছন্দৰ যিকোনো ৰাজনৈতিক দলক দান" দিয়াৰ বাবে বণ্ড হৈছে এক দক্ষ উপায়।  ২০১৭ আৰু ২০১৮ চনত উচ্চতম ন্যায়ালয়ত (ইয়াত আৰু ইয়াত) নিৰ্বাচনী বণ্ডৰ বৈধতাক প্ৰত্যাহ্বান জনাই...
দৰিদ্ৰ আৰু সশস্ত্ৰ বাহিনীক মাহজাতীয় শস্য প্ৰদান ৰখাৰ বাবে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ ৪,৬০০ কোটি টকাৰ অধিক মূল্যৰ নিলামত কেইজনমান ডাঙৰ মিলাৰ উপকৃত হ'বলৈ প্ৰৱঞ্চনাৰ আশ্ৰয় লৈছিল, বাণিজ্য মন্ত্ৰী পীয়ুষ গোৱেলৰ নেতৃত্বত ৰাষ্ট্ৰীয় উৎপাদনশীলতা পৰিষদৰ অনুসন্ধানত ওলাইছে।  পৰিষদে 11 অক্টোবৰ, 2021 তাৰিখে ইয়াৰ প্ৰাথমিক ফলাফলবোৰ ভাৰতত মাহজাতীয় শস্য আৰু অন্যান্য সামগ্ৰীৰ মূল্য স্থিৰতা উপেক্ষা কৰা এখন সমিতিৰ ওচৰত উপস্থাপন কৰে। পৰিষদৰ দ্বাৰা প্ৰস্তুত কৰা এই প্ৰেজেণ্টেচনটোত ৰিপ'ৰ্টাৰ্ছ কালেক্টিভে লাভ কৰিছে। পৰিষদ হৈছে এক স্বায়ত্তশাসিত চৰকাৰী গৱেষণা সংস্থা যিয়ে কেঁচা মাহজাতীয় শস্যক ৰেডি-টু-কুক ৰূপলৈ পৰিৱৰ্তন কৰা আৰু বিতৰণ কৰা মিলাৰসকলক বাছনি কৰিবলৈ অনুষ্ঠিত নিলামবোৰ অধ্যয়ন...
গুজৰাটৰ আমৰেলী চহৰৰ দুখন শ্মশানৰ ভিতৰত এখন হৈছে কৈলাশ মুক্তি ধাম। কৈলাশ মুক্তি ধামৰ প্ৰসংগ উত্থাপন কৰাৰ কাৰণ হৈছে গুজৰাটৰ অনিয়ন্ত্ৰিত ক'ভিড পৰিস্থিতি।  লোৰ গ্ৰীলৰ চেপাৰ মাজত সজা চিতাৰ জুইয়ে পোহৰাই তুলিছে শ্মশানখন। জুইত গলি শেষ হৈছে  এটাৰ পিছত আনটো মৃতদেহ। কৈলাশধামত বিৰামহীন ভাৱে মাথোঁ জ্বলি ৰৈছে এখনৰ পিছত সিখন চিতা। শ্মশানত স্বেচ্ছাসেৱী ৰুপে কৰ্মৰত এজন লোক মাগানভাই।  মাগানভাইয়ে কোৱা অনুসৰি, "এমাহ ধৰি প্ৰতিদিনেই ২৪ ঘণ্টাই তাত চিতা জ্বলি আছে।" ২০২১ চনৰ এপ্ৰিল আৰু মে মাহত ক'ভিড-১৯ ৰ বৃদ্ধিয়ে চহৰখনক ধ্বংসাৱশেষত পৰিণত কৰে। প্ৰতিদিনেই প্ৰতিমুহূৰ্ততেই জ্বলি থকা চিতাসমূহৰ বাবেই শেষত কাঠৰ যোগান শ্মশানত শেষ হৈ আহে যাৰ বাবে শ্মশানৰ স্বেচ্ছাসেৱকসকলে স্থানীয় বাতৰি কাকতত কাঠ বিচাৰি...
নতুন দিল্লীঃ ভাৰতত আজিলৈকো শক্তিশালী কোনো ডাটা সুৰক্ষা আইন নাই। তাৰেই সুযোগ গ্ৰহণ কৰি কোটি কোটি টকাত বিক্ৰী কৰা হৈছে গাড়ী ক্ৰয় আৰু পঞ্জীয়ন কৰা সাধাৰণ ভাৰতীয় নাগৰিকৰ ব্যক্তিগত তথ্য। ভাৰত চৰকাৰৰ পথ পৰিবহণ আৰু ঘাইপথ মন্ত্ৰালয়ে এনেদৰে কোটি কোটি টকাত সাধাৰণ নাগৰিকৰ তথ্য বিক্ৰী কৰাৰ ফলত লাভান্বিত হৈছে অটো-টেক ছলিউচন কোম্পানী 'ফাষ্ট লেন’। নীতিন গাডকাৰীৰ মন্ত্ৰালয়ে কেৱল সাধাৰণ লোকৰ বাহন পঞ্জীয়ন সম্পৰ্কীয় তথ্য ৰাজহুৱাভাৱে এটা ব্যক্তিগত কোম্পানীক অতি কম মূল্যত বিক্ৰী কৰাই নহয়, আন কোনো ব্যক্তিগত কোম্পানীক চুক্তিৰ বাবে প্ৰস্তাৱ আগবঢ়োৱা হোৱা নাছিল বা কোনো আনুষ্ঠানিক নিবিদা বা নিবিদা প্ৰক্ৰিয়াৰ অধীনত চুক্তি কৰা হোৱা নাছিল। দুজন অনুসন্ধানকাৰী সাংবাদিক শ্ৰীনিবাস কোডলি আৰু শ্ৰীগিৰিশ জালিহালে...